Pot ser difícil fer un seguiment de cada novetat paraula d'argot o bé termini de tendència s’utilitza, ja que el llenguatge canvia constantment. Però les expressions establertes des de fa temps també mereixen una consideració més propera. Això es deu al fet que algunes frases que podríeu pensar que són inofensives estan realment arrelades en el racisme i la discriminació. Si us pregunteu com podeu ajudar a avançar cap a la igualtat racial enmig del Moviment Black Lives Matter , podeu començar tenint en compte les vostres paraules amb atenció i no deixant que aquestes frases ofensives d’ús comú surtin dels vostres llavis. I per a les estrelles que han dit algunes coses lamentables, mireu-ho 6 famosos que van ser acomiadats després de ser acusats de racisme .
1 'Punt d'inflexió'
Aquesta dita comuna, que fa referència a un punt de no retorn o a una força de canvi, té les seves arrels en el racisme. A finals dels anys cinquanta, ' punt d'inflexió 'Va descriure el' vol blanc ', quan les famílies blanques es van allunyar dels barris que tenien un gran nombre de residents negres, segons Merriam-Webster.
Per exemple, en una carta de 1958 a la Revista de Dret de la Universitat de Pennsilvània, Will Maslow , líder de drets civils i exdirector del Congrés jueu americà, va escriure: “El percentatge d’ocupació minoritària que inicia a retirada d'altres llogaters ha estat denominat el ‘punt d’inflexió’ ”. I per obtenir més informació sobre la història del racisme als Estats Units, consulteu-ho 13 documentals sobre cursa que heu de veure si encara no ho heu fet .
2 'Galeria de cacauets'
Avui en dia, la majoria de la gent utilitza aquest terme per descriure els hecklers. Tanmateix, en realitat es va produir al segle XIX als teatres de Vaudeville. El “ galeria de cacauets ”Es referia als pitjors seients de la casa, normalment al darrere, on els negres es veien obligats a seure. Els cacauets es venien als espectacles (de la mateixa manera que es fa als jocs de beisbol actuals) i, si les actuacions eren dolentes, de vegades el públic llançava cacauets. El propi Vaudeville, per descomptat, també té un passat racista, tal com incorporava espectacles de joglars que implica la cara negra.
3 'Crida una pala a una pala'
Tot i que podríeu pensar que aquesta expressió, que significa 'dir-ho com és', tracta d'una eina de jardineria o d'un joc de cartes, us equivocaríeu. Les seves variacions es remunten al 120 d.C., amb l'antiga frase grega, 'anomenar una figa una figa i un abeurador un abeurador'. Però va adoptar una tendència racista durant el Renaixement de Harlem als anys vint, quan espadat 'Es va convertir en un insult despectiu per a una persona negra, segons NPR. A la quarta edició de La llengua americana , publicat el 1948, autor H.L. Mencken llista el terme com una paraula argot ofensiva, entre molts altres noms terribles.
4 'Uppity'
Sovint es creu que aquesta paraula és sinònim del terme arrogant , però té una connotació racista. Es va escriure per primera vegada al Tió Remus sèrie de contes populars negres publicada a la dècada de 1880 per Joel Chandler Harris . Més endavant, els supremacistes blancs l’utilitzarien per descriure els negres “insolents” que van ser linxats per 'no conèixer el seu lloc', segons PBS.
Encara avui continua perdurant la paraula: ex president Barack Obama i ex Primera Dama Michelle Obama ha estat anomenada 'enutja' pels crítics . I per obtenir més informació sobre la història dels negres, aquí teniu una llista de Els més grans èxits dels afroamericans van fer l'any que vas néixer .
5 'Avi'
Aquest idioma no té res a veure amb un membre de la família. Les empreses solen utilitzar el “ clàusula avi ”Vol dir que esteu exempt d’un conjunt de regles, fins i tot després de la implantació de noves lleis o termes. Per exemple, si teniu una subscripció o un pla que en fa augmentar els preus, podríeu pagar la mateixa quantitat perquè esteu 'aviat', mentre que els nous membres haurien de pagar una tarifa més alta per unir-s'hi.
I el que també no us adoneu és que la frase està realment arrelada a l’esclavitud. Després de la ratificació de la 15a esmena el 3 de febrer de 1870, que prohibia la discriminació racial en el vot, diversos estats del sud van crear la 'clàusula avi' per desautoritzar els votants negres . La 'clàusula de l'avi' establia que es van suspendre els requisits (com ara proves d'alfabetització i impostos electorals) per a qualsevol persona elegible per votar l'1 de gener de 1867 o abans, així com per als seus descendents. Però, atès que els negres no tenien dret legalment a votar fins al 1870, van ser exclosos.
6 'Venut al riu'
Avui, aquesta expressió significa traïció, però realment és una referència als esclaus que eren literalment va vendre els rius Mississippi o Ohio a plantacions de cotó al sud profund, segons NPR. Louisville, Kentucky, era el cor d’aquest horror, sent un dels mercats de comerç d’esclaus més grans del país al llarg de la primera meitat del segle XIX. I per obtenir informació més actualitzada, inscriviu-vos al nostre butlletí diari .
què significa si somies de color
7 'Eeny, meeny, mines, moe'
Potser heu cantat aquesta rima de petit, però sabíeu que les lletres han canviat de la iteració original? Com es veu a Les rimes dels nens: la seva antiguitat, origen i àmplia distribució, un estudi sobre la tradició popular (publicat el 1888), el 'tigre' que va ser capturat pel dit del peu era en realitat originalment la paraula N. Aquesta versió de la rima era popular durant l’esclavitud , quan es feia servir per descriure la selecció o el càstig d'esclaus per als esclaus fugitius, segons Vox.
I mentre hi estem, hauríeu de deixar de tararejar fins al camió de gelats jingle , també.
