Tant si us equivoqueu les lletres a propòsit perquè sou un nen immadur com si no heu après mai les paraules adequades, tots en tenim algunes cançons famoses que mai no escoltem com pretenia l’artista. Algunes d’aquestes males interpretacions s’experimenten amb més freqüència que d’altres, incloent-hi un grapat de lletres de cançons mal escoltades que probablement siguin més conegudes que les reals. Aquí teniu 30 línies de cançons clàssiques que no podem encertar.
1 'Tiny Dancer', Elton John
Units
Quines són les lletres: 'Mantingueu-me més a prop, ballarina diminuta'.
El que sent la gent: —Acosta’m, Tony Danza.
No es va poder tornar a escoltar aquesta línia tal com es pretenia, una vegada Qui és el cap? actor fet Tony Danz a un nom familiar. Fins i tot Elton John probablement estaria d’acord en què una abraçada d’aquell entranyable encantador no sona mig malament. I per obtenir més nostàlgia musical, Aquesta va ser molt probablement la cançó del ball de graduació l’any que es va graduar de secundària
2 'Drift Away', l'oncle Kracker
renta
somiant amb mare morta
Quines són les lletres: 'Dóna'm el ritme, nois, i allibera la meva ànima'.
El que sent la gent: 'Dóna'm els Beach Boys i allibera la meva ànima'.
La naturalesa ja melancòlica de 'Drift Away' va fer la noció de Oncle Kracker demanant que algú es posi Sons per a mascotes no tan irracional. És difícil reprovar qualsevol persona que s’ha equivocat, només intenta no perdre’s al rock and roll de “Caroline, No.”
3 'Dirty Deeds Done Dirt Cheap', AC / DC
Atlàntic
Quines són les lletres: 'Fets bruts, i han acabat amb brutícia'.
El que sent la gent: 'Fets bruts i el Thunder Jeep'.
Bon Scott fa una bona feina transmetent la duresa del protagonista sicà de la cançó, però les seves accions brutes serien sens dubte una mica més fresques si no les fes mentre conduïa Mad Max -esque 'Thunder Jeep'.
4 'Cascades', TLC
LaFace
Quines són les lletres: 'No aneu a perseguir cascades'.
El que sent la gent: 'No hi vagis, Jason Waterfalls'.
Tot i que el títol de la cançó és allà mateix, algunes persones estan convençudes que els membres de TLC demanen que es quedi un home anomenat Jason Waterfalls. I per a més cançons curatives del cor, aquí les teniu Les 100 millors cançons de tots els temps .
5 'Va a ser jo', NSYNC
Jive
Quines són les lletres: 'Seré jo'.
El que sent la gent: 'Serà el maig'.
De Justin Timberlake la pronunciació lúdica de la paraula 'jo' en aquest èxit de NSYNC no només va confondre alguns oients, sinó que també ho ha fet va convertir la línia en un meme a què serem sotmesos cada 30 d'abril fins al final dels temps.
6 'Purple Haze', Jimi Hendrix
Reprise
Quines són les lletres: '' Perdoneu-me mentre beso el cel '.
El que sent la gent: '' Perdoneu-me mentre beso aquest noi '.
'Purple Haze' va sortir just a temps per a l'estiu de l'amor de 1967, de manera que no hauria estat massa fora Jimi Hendrix demanar un moment per anar més fàcilment a un home. Però no, en realitat només parlava del cel de dalt.
7 'Dancing Queen', ABBA
Atlàntic
Quines són les lletres: 'Mireu aquesta noia, mireu aquesta escena, cavant la reina ballant'.
El que sent la gent: 'Mireu aquella noia, observeu-la cridar, donant puntades de peu a la reina ballant'
La reina ballant probablement podria suportar que la tiressin per una clavilla o dues, però no es mereix que li donin puntades de peu, així que és bo que la dona que l’ataca sigui només el resultat de la imaginació d’alguns seguidors d’ABBA. I per obtenir més èxits de rècord, Aquest va ser l’àlbum més venut de l’any que vas néixer .
8 'Bad Moon Rising', Creedence Clearwater Revival
Grup de Música Universal
Quines són les lletres: 'Hi ha una mala lluna en augment'.
El que sent la gent: 'Hi ha un bany a la dreta.'
Les indicacions cap al lavabo solen ser molt útils, però funcionen millor si s’adapten a un lloc específic. Creedence Clearwater Revival només parlava d’una mala lluna en augment en la seva cançó sobre la fatalitat imminent.
9 'Els somnis dolços (en són fets d'això)', Eurítmics
RCA
Quines són les lletres: 'D’això se’n fan dolços somnis'.
El que sent la gent: 'D’aquests es fan dolços somnis'.
Un dels aspectes més tècnics d’aquesta llista prové del major èxit d’Eurythmics. Annie Lennox canta 'això' d'una manera tan estrambòtica que un munt de persones van assumir raonablement que deia 'aquestes', que encara funciona. Aquells que pensen que diu que 'els dolços somnis són de formatge', però, han d'intentar escoltar-los amb més atenció.
10 'Smells Like Teen Spirit', Nirvana
DGC
Quines són les lletres: 'Aquí estem ara, entretingueu-nos'.
El que sent la gent: 'Aquí som, en contenidors'
De Kurt Cobain les lletres deliberadament obtuses i mútues poden ser difícils d’analitzar de vegades, però donen més crèdit a l’home. Les veritables lletres de 'Smells Like Teen Spirit' són millors que la mala poesia de l'escola secundària 'en contenidors'.
on he de posar el meu arbre de Nadal
11 'We Will Rock You', Queen
Electricitat
Quines són les lletres: 'Patant la llauna per tot arreu ...'
El que sent la gent: 'Patant el gat per tot arreu ...'
Gent que en sap Freddie Mercury’s la vida personal ho sap tenia molts gats que adorava absolutament. La idea que inclogui una línia sobre la violència felina en una cançó de Queen és evidentment absurda.
12 'Senyores solteres (posa-hi un anell)', Beyoncé
Columbia
Quines són les lletres: '... agafa'm més fort que els meus texans Deréon'.
El que sent la gent: '... agafa'm més fort que els meus texans'.
Com que no tots som experts en moda femenina vers el 2008, és comprensible que molts interpretin malament De Beyoncé cridar a la marca de roba. Però atès que House of Deréon és, de fet, copropietat del cantant, la versió mal escollida és una afirmació igual de veritable.
13 'Rio,' Duran Duran
Capitoli
Quines són les lletres: 'Com un aniversari o una bonica vista'.
El que sent la gent: 'Com un aniversari o una vista prèvia'.
Ja és una mena d’elogi mandrós dir-li a una dona que sembla “com una bonica vista”, com fa Duran Duran a les lletres reals de la cançó. Per tant, és pitjor dir que sembla “una vista prèvia”? Almenys això és prou confús com per ser interessant.
14 'Puc veure clar ara', Johnny Nash
Èpica
Quines són les lletres: 'Ara puc veure clar, la pluja s'ha anat'.
El que sent la gent: 'Ara puc veure clar, Lorena ja no hi és.'
Sí, seria increïblement divertit si Johnny Nash cantava sobre la seva eufòria en desfer-se d'una espina del seu costat anomenada Lorena. En realitat, només parla del temps i, fins i tot, probablement només és una metàfora.
15 'Desperado', The Eagles
Asil
Quines són les lletres: 'Ja porteu tant temps eliminant les tanques'.
El que sent la gent: 'Heu estat tan ofensiu durant molt de temps'.
És una cançó sobre un vaquer, i el que fan els vaquers és passejar amb el seu cavall pel perímetre d’una pastura, revisant la tanca per si hi ha bretxes. Presumiblement, es podria seguir sent absolutament ofensiu mentre feia aquest treball solitari, però això no era el que tenien en ment les Àguiles.
16 'Vull agafar-te de la mà', els Beatles
Capitoli
Quines són les lletres: 'No puc amagar-me'.
El que sent la gent: 'Em poso alt'.
Per descomptat, els Fab Four no cantaven sobre l’abús de substàncies el 1963: tenint en compte l’època i l’etapa de les seves carreres, no té sentit que aquesta línia acabi en una pista. Aquesta lògica no va aturar a molta gent, inclosa Bob Dylan , de suposar erròniament el contrari.
17 'Don't Bring Me Down', Electric Light Orchestra
Virgin EMI
Quines són les lletres: 'No em facis caure, groose'.
El que sent la gent: 'No em facis caure, Bruce'.
És difícil donar dificultats a ningú per pensar Jeff Lynne està cantant 'Bruce' a 'Don't Bring Me Down', quan ell mateix admet que va inventar 'groose' com a paraula lírica. Què li dóna la raó? Ara només canta les lletres equivocades de totes maneres.
18 'Rock the Casbah', The Clash
Èpica
Quines són les lletres: 'Rockin 'the Casbah, rock the Casbah'.
El que sent la gent: 'Bloqueja la barra de tasques, bloqueja la barra de tasques'.
millor base per a la combinació de sèfores cutànies
Res no seria més punk que si The Clash canviés de cançó de cop i volta, a mitja cançó, per començar a parlar de teclats d’ordinador, però el cor de “Rock the Casbah” consisteix a fer festa davant de l’opressió governamental, que és prou fresca com és .
19 'Àfrica', Toto
Columbia
Quines són les lletres: 'Beneeixo les pluges a l'Àfrica'.
El que sent la gent: 'Trobo a faltar les pluges a l'Àfrica'.
Probablement la gent només donava a Toto l'avantatge del dubte assumint que aquelles lletres eren la banda que recordava una bella tempesta durant un viatge passat, però no. Aquesta banda de rock amb seu a Los Angeles estava, per alguna raó, beneint les pluges a l’Àfrica.
com saber si a un noi li agrada molt
20 'Tot jo', John Legend
Columbia
Quines són les lletres: 'Tinc el cap sota l'aigua, però respiro bé'.
El que sent la gent: 'Tinc el cap sota l'aigua, però respiro foc'.
En qualsevol de les interpretacions de les lletres d’aquesta cançó, John Legend està a l’alçada del seu cognom i flexiona un poder sobrehumà. Quina preferiríeu?
21 'Rock and Roll All Nite', KISS
Casablanca
Quines són les lletres: 'Vull rock and roll tota la nit i fer festa tots els dies'.
El que sent la gent: 'Vull rock and roll tota la nit i part de tots els dies'.
Un cop arribeu a una certa edat, el rock and roll només una part de cada dia sona molt més atractiu que l’altra opció, de manera que potser aquest malentès es pugui fer parcialment a l’envelliment dels desitjos dels fans de KISS.
22 'Anaconda', Nicki Minaj
República
Quines són les lletres: '... i quan acabem el faig comprar-me Balmain'.
El que sent la gent: '... i quan acabem el faig comprar-me lo mein.'
Nicki Minaj és probable que els seus antics amants li comprin menjars, i és possible que alguns d’ells incloguessin el popular plat de fideus xinès, però en aquest bar “Anaconda” parla de moda de luxe.
23 'Livin 'on a Prayer', Bon Jovi
Illa
Quines són les lletres: 'No marca la diferència si ho aconseguim o no'.
El que sent la gent: 'No marca la diferència si estem nus o no'.
El context i la ubicació són factors increïblement importants per si marca o no si algú està nu. Jon Bon Jovi ho entén, per això no va afirmar el contrari a 'Livin 'on a Prayer'.
24 'Respecte', Aretha Franklin
Atlàntic
Quines són les lletres: 'R-E-S-P-E-C-T, tingueu cura, TCB.'
El que sent la gent: 'R-E-S-P-E-C-T, treu T-C-P'.
Si alguna vegada heu escoltat 'Respectar' i heu intentat esbrinar el trencaclosques de paraules d'anagrama per afegir i restar lletres, no esteu sols. En realitat, després d’escriure la paraula titular, Aretha Franklin va cantar 'cuida't, TCB', que és un acrònim de 'cuida't dels negocis'.
25 'Blowin 'in the Wind', Bob Dylan
Columbia
Quines són les lletres: 'La resposta, amic meu, bufa al vent'.
El que sent la gent: 'Les formigues són les meves amigues, bufen al vent'.
És dubtós que algú ho cregués realment Bob Dylan cantava veient com els seus companys d’errors es deixaven endur per una ràfega sobtada, però és divertit imaginar quina hauria estat la seva reacció.
26 'Com una verge', Madonna
Warner Bros
Quines són les lletres: 'Com una verge, tocada per primera vegada'.
El que sent la gent: 'Com una verge, tocada per trenta-primera vegada'.
En realitat, no és cosa nostra de quantes vegades De Madonna ha estat tocada, però al cor de 'Like a Virgin', cantava sobre el primer contacte. Només cal tenir en compte el títol.
27 'Wannabe', Spice Girls
Verge
Quines són les lletres: 'Esborreu-vos el cos i enrotlleu-lo'.
El que sent la gent: 'Esborreu-vos el cos, el vi és al voltant'.
Sens dubte, podria haver-hi una correlació entre copejar el cos i el vi que flueix lliurement. Tot i així, les Spice Girls no cantaven sobre aquestes bacanals a 'Wannabe'.
28 'Un altre maó a la paret', Pink Floyd
Columbia
Quines són les lletres: 'Cap sarcasme fosc a l'aula.'
significat de somni de cinema
El que sent la gent: 'No hi ha molls ni avencs a l'aula.'
A menys que tingueu una educació en biologia marina o construcció de ponts, els avencs i els molls realment no tenen lloc a l’aula. Pink Floyd parlava aquí de la intolerància del sistema educatiu anglès per l’inconformisme.
29 'Israelites', Desmond Dekker
Units
Quines són les lletres: '' Darling ', va dir,' vaig ser teu perquè em veiessin '.'
El que sent la gent: '' Estimat ', va dir,' era tu massa greixós? '
De Desmond Dekker els gruixuts patois jamaicans no eren fàcils d’analitzar per les orelles americanes quan els israelites van caure el 68. Tot i això, la interpretació 'greixosa' d'aquesta línia no té cap sentit.
30 'Viu i deixa morir', ales
poma
Quines són les lletres: 'Però si aquest món en constant canvi en què vivim ...'
El que sent la gent: 'Però si aquest món en constant canvi en què vivim ...'
Si la gent recordava les lliçons de gramàtica de l’escola primària, ja sabrien que “en què vivim” és redundant, però persisteix l’escolta equivocada d’aquesta línia, tant si es tracta de l’original de Wings com de la portada de Guns N ’Roses.
