Si creieu que agafar una mica de francès o espanyol en el vostre temps lliure és difícil, hauríeu de conèixer el tipus de feina en què esteu treballant. aprenent altres idiomes de tot el món. T’interessa aprendre hongarès? O navajo? O el tailandès, que conté un alfabet format per 44 consonants sorprenents i 32 vocals diferents? Aleshores és millor que estigueu preparats per estudiar. Per ajudar-vos a entendre el que us interessa, hem compilat aquesta llista dels idiomes més difícils d'aprendre. I per a les paraules en anglès que encara t’equivoques, fes un cop d’ull Les 14 paraules més difícils de pronunciar en llengua anglesa .
1 àrab
Shutterstock / COLOMBO NICOLA
Per aprendre àrab , heu d’aprendre un alfabet nou i acostumar-vos a llegir de dreta a esquerra. Molts dels sons de l’idioma són difícils de dominar pels parlants d’anglès i la gramàtica està plena de verbs irregulars. Fins i tot si s’aconsegueix superar tot això, també és un idioma amb molts i molts dialectes que varien molt. Per tant, és possible que pugueu sortir a Jordània, però a Kuwait ho tingueu molt difícil.
Per als termes en anglès que finalment heu de perfeccionar, aquí els teniu 23 paraules que heu de deixar de pronunciar malament .
2 rus
Shutterstock / VPales
El rus està qualificat de dos de tres en dificultat per la Institut del Servei Exterior (FSI), que classifica els idiomes en funció del temps que trigaria un anglès nadiu mitjà a aprendre’l, de manera que no és tan difícil com alguns dels altres idiomes d’aquesta llista. Tanmateix, hi ha alguns obstacles per definir el rus amb fluïdesa, entre els quals destaca que l’ortografia no sempre és senzilla, és plena de sons vocàlics desconeguts per al parlant anglès mitjà i requereix l’aprenentatge d’un alfabet completament nou per dominar-lo.
3 coreà
Shutterstock / Eiko Tsuchiya
En termes de aprendre a llegir, coreà té un alfabet relativament senzill que no triga massa a aprendre, a diferència dels caràcters que s’utilitzen en els sistemes d’escriptura xinesos i japonesos, de manera que podeu començar a sonar paraules amb força rapidesa. Però poder parlar és una llauna de cucs completament diferent, gràcies a una gramàtica totalment diferent de l’anglès i una pronunciació carregada de regles difícils de dominar.
sigils enochians i els seus significats
I per a les paraules que hauríeu de treure del vostre vocabulari en aquest segon, consulteu-ho Deixeu d'utilitzar aquestes frases per sonar de manera més intel·ligent .
4 Navajo
Shutterstock / Underawesternsky
El navajo és prou difícil per esbrinar-ho parlants de codi a la Segona Guerra Mundial va utilitzar el llenguatge per desenvolupar un codi de comunicació que els alemanys no podrien rastrejar.
5 finès
Shutterstock / nito
El finès té fama per ser un idioma difícil d’aprendre i amb una bona raó. Els noms tenen 15 casos diferents, mentre que en anglès només en tenen tres: subjectius, objectius i possessius. L’idioma pertany a la família d’idiomes finòrgics, de manera que no té cap influència llatina ni alemanya que us ajudi a endevinar el que significa alguna cosa.
L'única cosa que ho fa una mica més fàcil és que està escrit tal com sona en el mateix alfabet que l'anglès. En teoria, la pronunciació també és bastant senzilla, però pot ser fàcil penjar-se en sons de vocal llarga i consonants.
I per a una saviesa útil d’un llenguatge “mort”, aquí els teniu 40 frases llatines, doncs genial sona com un mestre orador .
com netejar com un professional
6 vietnamites
Shutterstock / Keitma
Hi ha una gramàtica inusual, una pronunciació difícil i sis tons diferents Vietnamita un repte per a anglòfons. Llavors, quant de temps triga a dominar-lo?
Segons la FSI, espereu passar unes 1.100 hores a classe per assolir el domini de la parla i la lectura.
7 mongol
Shutterstock / Leah-Anne Thompson
El més complicat de La pronunciació és mongol . Un cop aconseguit això, la gramàtica no és tan dura, sempre que sàpiga el finès. I l’alfabet és una brisa, suposant que es pot llegir rus. Si no compleix aquests dos criteris, però, és un llenguatge molt difícil de dominar.
Feu un cop d'ull a les dites angleses que no us adonàveu que eren ofensives 7 frases freqüents que desconeixíeu tenen orígens racistes .
8 hongarès
Shutterstock / Jorn Pilon
L’hongarès és membre de la mateixa família lingüística petita com a finès, de manera que el parlant anglès mitjà no trobarà molta familiaritat en el seu vocabulari. També té 18 casos i 14 vocals, cosa que fa que sigui especialment difícil dir les coses bé.
El llenguatge també es basa més en els idiomes que en altres idiomes, de manera que si us heu deixat del cel amb algunes frases selectes al cinturó, és possible que us sembli que tothom parli en bromes o en un codi secret.
9 tailandès
Shutterstock / ArliftAtoz2205
No és la gramàtica la que us atordirà quan estigueu intentant aprendre tailandès , és l'escriptura i la pronunciació, que té cinc tons diferents i sons vocals llargs i curts. L’alfabet té 44 consonants sorprenents i 32 vocals.
Per obtenir més informació sobre idiomes i curiositats directament a la safata d'entrada, inscriviu-vos al nostre butlletí diari .
10 islandès
Shutterstock / Menno Schaefer
Amb quatre casos i tres gèneres assignats a les seves paraules, a més de moltes cartes desconegudes per als anglòfons, l’islandès no pot caminar al parc per aprendre. Les paraules també poden ser molt llargues i desxifrar com pronunciar-les pot desafiar la intuïció. Sovint apareix com un dels fitxers idiomes més difícils d’aprendre per a anglòfons.
11 estonià
Shutterstock / Julia Kuznetsova
com calmar els nervis abans d’una cita
L'estonià està ple amb la friolera de 14 casos substantius. A més, les consonants i les vocals tenen tres longituds diferents: curta, llarga i massa llarga. Però la diversió no s’atura aquí. La gramàtica també es carrega d’excepcions que requereixen un munt de pràctiques.
12 georgià
Shutterstock / GTW
El georgià té el seu propi sistema d’escriptura que cap altre idioma utilitza. I moltes de les lletres semblen sorprenentment semblants. Per exemple, ვ, კ, პ, ჰ, ყ, ფ, გ i ც són lletres diferents que pot ser que tingueu dificultats per distingir si sou nou al joc. La pronunciació també és força difícil per als parlants nadius d’anglès.
13 txec
Shutterstock / M-SUR
Declinació en txec és el seu propi malson especial, però ni tan sols us haureu de preocupar fins que superareu l’aparent insuperable obstacle que està pronunciant correctament les paraules. D’una banda, cada lletra només té una pronunciació mai. D’altra banda, Čtvrtek vol dir dijous, i dominar la manera de treballar cadascun d’aquests sons us portarà una estona.
És útil si parleu un altre idioma eslau, però en cas contrari, serà un repte.
14 albanès
Shutterstock / smith371
Alfabet albanès de 36 lletres us hauria de donar una idea que intentar dominar aquest idioma serà un viatge salvatge. A més, la gramàtica s’omple d’excepcions a la regla que haureu de recordar.
15 turc
Shutterstock / ulls afortunats
El turc és una llengua aglutinant , el que significa, en termes grollers, que les paraules complexes es formen enganxant coses sense canviar les coses anteriors. És bastant estrany per als anglòfons, però si parleu japonès, coreà o finès (que també figuren en aquesta llista), no us costarà tant comprendre-ho.
16 polonesos
Shutterstock / Fotos de 1000 paraules
En comparació amb les llengües finògrafes de la llista (finès, hongarès, estonià), els set casos amb què heu de lluitar en polonès no sembla massa intimidatori. La pronunciació és el que us aconseguirà. Hi ha molts sons que simplement no estan presents en la llengua anglesa i que requereixen molta pràctica per dominar-los.
17 grec
Shutterstock / abdelsalam
single als 30 hi ha esperança
L’impediment més evident per a aprendre grec és l’alfabet . La gramàtica també pot ser una mica complicada, amb algunes conjugacions inusuals, moltes regles i noms de gènere. I la pronunciació requereix certa pràctica perquè hi ha sons que no tenen un equivalent en anglès. Hi ha una raó per la qual 'és grec per a mi' és un idioma comú per expressar confusió, al cap i a la fi.
18 mandarí
Shutterstock / danielcastromaia
El mandarí és un dels pocs idiomes classificat com el més difícil d’aprendre per a anglòfons per l’Exterior Service Institute. L’alfabet està format per caràcters molt elaborats, el llenguatge és tonal, hi ha molts idiomes i la capacitat de parlar l’idioma no us ajuda a llegir-lo. Saber llegir-lo no ajuda ni tan sols a aprendre a escriure-ho. No és per als dèbils de cor.
19 japonesos
Shutterstock / Luftikus
El primer obstacle aprenent japonès és el sistema d'escriptura, que no us proporcionarà pistes tret que també parleu xinès. Sembla que la gramàtica és molt senzilla, però el japonès també utilitza partícules, que són marcadors de les parts del discurs que no tenen un equivalent en anglès.
20 cantonès
Shutterstock / Eiko Tsuchiya
Els tons en mandarí el converteixen en un repte per als que parlen anglès, però El cantonès té dues vegades tants tons com a mandarí: vuit en total. A causa del seu sistema d’escriptura pictòrica, no podreu aprendre a llegir fonèticament. A més, com que el mandarí és la versió simplificada del cantonès i s’utilitza àmpliament a tota la Xina continental, simplement no hi ha tants recursos per aprendre cantonès.
