TWEET REVELA UNA DIVERTIDA PARAULA ANTIGA PER A 'SPINSTER', QUE ES FA VIRAL

Si teniu més de certa edat i encara no heu trobat una parella, és probable que hàgiu fet broma sobre ser una femella. Fa centenars d’anys, la filadora solia descriure simplement les dones que tenien per feina filar llana. Però el 1828, Merriam-Webster va reconèixer un segon significat: 'una dona soltera o soltera'. No hi ha dubte que el fet de dir-se spinster és ofensiu i despectiu. Al cap i a la fi, la implicació és que passada una certa edat, una dona ja no és parella elegible per estar casat , i està condemnat a una vida solitària de rodes giratòries. Però gràcies a un tuit d’escriptor Sophia Benoit s'ha convertit en viral massiu, ja sabem que la filatura solia estar reservada per a dones solteres d'entre 23 i 26 anys. Després d'això, una filera va evolucionar fins a convertir-se en ... espinosa .

Per ser clar, un 'espinós' és en realitat el nom d'una horrible espècie de peix ratllat amb espines a l'esquena, de manera que el terme és, en certa manera, fins i tot més odiós que el de spinster. Però només sona molt més fresc . 'Spinster' evoca la imatge d'una dona trista que s'ha resignat a vida de solitud i llana. 'Thornback' sona com un drac místic que vola lliure i no es pot domesticar.

terme espinós per a dones solteres majors de 26 anys

Spinster: fer-se una vida pròpia autor Kate Bolick va explicar a més els orígens dels termes a Entrevista 2015 amb L'estrel · la :

significat espiritual de l’escarabat

Durant el període colonial, els nord-americans intentaven construir la seva població. Necessitaveu que les dones fossin esposes i mares. Si eres solter amb 23 anys, eres una filà. Si no tenies 26 anys casat, eres un espinós. No va ser fàcil ni divertit ser una dona soltera durant aquest període de temps. La paraula es va convertir en la més baixa dels anys cinquanta, quan només el 17 per cent de les dones eren solteres. Ser una dona soltera durant aquell temps era difícil. Eren alliberats, fora de la societat. Es tractava de mantenir intacte l’ordre social. Vas començar a creure, Millor em casaria o em convertiria en una lletja vella i lletja . '

Fins i tot al segle XIX, algunes feministes intentaven reapropiar-se del terme spinster per designar una dona que havia pres la decisió de no casar-se a causa de la pressió social. En els darrers anys, també s’ha produït un impuls renovat per desestigmatitzar la paraula. Però potser només hauríem de substituir 'spinster' per 'thornback', ja que tothom a Internet està tan entusiasmat amb el terme.

Brb obre un bar que es diu Thornbacks i només interpretem com a Rom com el solter a la televisió

- Sophia Benoit (@ 1followernodad) 13 de març de 2019

Fins i tot, moltes persones estan pensant en altres noms que podem utilitzar per a dones solteres per a diferents grups d’edat. Després dels 83 anys, per exemple, algú va suggerir dones solteres s'hauria de dir simplement ' Judi Dench . '

Després del 26: THORNBACK
com són millors els gats que els gossos?

Després del 36: DOOMWITCH

Després del 46: HENGEQUEEN

Després del 56: MARE LLIBRE

Després del 66: L’EMPERADORA UNBURDENED

Després del 76: MARIA VERMELLA, TEMPS I ESPAI EXTERIORS, EL DESENVOLUPADOR DELS BONS DEL COR, DESTRUCTOR DEL LABIRINTE, OBLITERADOR D’HOMES

Als 84 anys: JUDI DENCH https://t.co/6AARj5KbQY

- Chuck Wendig (@ChuckWendig) 13 de març de 2019

Altres han fet una mica d’excavació i han descobert que hi ha un altre terme divertit per a dones solteres a tot arreu.

somni que significa cos mort

Vaig amb el líder dels simis, perquè portar els simis a l’infern sona com un dissabte a la nit amb èxit. pic.twitter.com/jJP6SCo0XF

- Sign Girl (@Taylor_Nash) 13 de març de 2019

Ara que ja coneixem el tema 'espinós', no podem tornar mai més a 'spinster'.

mussol durant el dia

Encantat d’assabentar-me que no vaig ser conscient de tot el temps que vaig ser spinster i ara sóc un espinós, ara em sento invencible. https://t.co/kaYu39zr1v

- Rachel Wheeler (@rachelhappyface) 13 de març de 2019

Crida a totes les espines que hi ha!