Quan hi penses, El dia de la marmota és una festa estranya . Cada 2 de febrer, els nord-americans posen el seu destí a les mans —o més aviat a les potes— d’una marmota i esperen amb aire per saber si tindrem sis setmanes més d’hivern o una primavera primerenca. La gent de tot el país viatja centenars de quilòmetres a Punxsutawney, Pennsilvània, per veure un mamífer com si fos la forma de messies de Al Roker . I saps què? El petit, amb el nom adequat Punxsutawney Phil , sol ser mal .
Amb els seus resultats inexactes, molts nord-americans lluiten per entendre per què celebrem el Dia de la Marmota. Però la confusió a nivell estatal no és res en comparació amb el sentiment dels estrangers. Vist que altres països (excepte per al Canadà) no celebren el Dia de la Marmota, només es pot imaginar el curiós que sembla aquesta tradició per a aquells que estan a l’estranger. Bé, estàs a punt d’esbrinar-ho. Aquests són alguns dels més divertits coses que els estrangers han hagut de dir sobre el Dia de la Marmota .
somia amb poder volar
1 De debò creieu que 'el temps està controlat per rosegadors grans i indecisos'?
'El Dia de la Marmota és important, em diuen, perquè la majoria dels nord-americans creuen que el temps està controlat per rosegadors grans i indecisos'. - @WernerTwertzog
2 Igual, confiarà en l’anàlisi del temps d’un rosegador, però negareu el canvi climàtic?
'Groundhog Day: Estats Units accepta l'anàlisi del temps d'un rosegador, però nega la ciència del canvi climàtic'. - @carlsonreports
3 Vull dir que 'és un fet científic' que comença el 21 de març.
'Realment no entenc per què els nord-americans celebren el Dia de la Marmota. És un fet científic que la primavera comença el 21 de març ». - @ 49streetlarry
4 Aquestes vacances són 'més boges que una bossa de serps borratxos'.
Shutterstock
'Groundhog Day: Una prova més que els nord-americans són, en general, més bojos que una bossa de serps borratxos'. - @rynbtmn
5 Algú menjarà 'aquest pobre castor' ?!
Shutterstock
'Aquell home està a punt de menjar-se aquest pobre castor i tota aquesta gent hi és per fer-li fotos perquè la televisió americana és estranya així'. - Maggie
6 Vinga, és només aquella ciutat que celebra el Dia de la Marmota, oi?
'Els nord-americans realment es preocupen pel Dia de la Marmota, o és només aquella ciutat?' - @Cargol_Howling
7 És realment necessària una festa?
'Els americans, si us plau ajudeu. El meu departament celebra una festa del 'Groundhog Day'. Què és això i per què cal celebrar-ho? Estic completament confós. Si us plau ajuda' - @carambalache
8 Esteu dient que existeix? fora d’aquella pel·lícula de Bill Murray?
'Em vaig assabentar d'això en aquella pel·lícula, tot i que no sabia que fos una cosa real'. - @Foervraengd
9 Espero que Google pugui explicar-ho.
'Tot i que ningú fora dels nord-americans celebra el Dia de la Marmota, literalment havia de Google què era'. - @Fabi_Fotos
10 Aquestes festes són de confusió cruenta.
Shutterstock
'Algú m'explica el Dia de la Marmota, estic molt confús'. - @AbdeeAmir
11 Vaja, 'fins i tot la CNN ho cobreix' ?!
Shutterstock
'[Què] passa amb el Dia de la Marmota? Els nord-americans s’ho prenen tan seriosament ... fins i tot la CNN ho cobreix! ' - @flamingtortugas
12 Bé, això 'sona arbitrari'.
Shutterstock
Algú m'explica el Dia de la Marmota? El veig a la meva cronologia, però no estic segur d’entendre’l. - @cupcakemummy
'Veuen una marmota sortint del seu cau; si queda fora la primavera és aquí, si continua enrere a l'hivern'. - @phaezen
'Sona arbitrari'. - @cupcakemummy
13 Comprendré aquestes vacances quan copsem el Cinc de Maig.
Shutterstock
'Mai entendré per què els nord-americans celebren el' Groundhog Day '[però] encara no entenen de què tracta realment el' Cinco de Mayo '.' - @HolaRojas
14 'Els nord-americans són gent estranya'.
'Acabo d'esbrinar com funciona el Groundhog Day ... .. sí, els nord-americans són gent estranya' - @Michiel_nijsten
15 'Encara riu' del Dia de la Marmota.
'Encara riu de les festes que celebren els nord-americans: el dia de la marmota'. - @CruellaLaville
16 Quines bones vacances falses!
'El folklore més adorable MAI'. - Ruth Margolis
11 'Gaudeix de la teva tradicional marmota fregida!'
'Bon dia. És ... Dia de la Marmota a Amèrica. Clients dels Estats Units, gaudiu de la vostra tradicional marmota fregida. - @PROFERENTS DE VIDA
I per obtenir més informació sobre les coses que diem que confonen els altres, consulteu el 30 dites americanes que deixen totalment desconcertats els estrangers.
Per descobrir més secrets sorprenents sobre com viure la millor vida, clica aquí a seguir-nos a Instagram!
