Per què es diu 'escopeta' al costat del passatger del cotxe?

Tothom té les seves pròpies regles pel que fa als seus cotxes —que poden tocar la ràdio, corrent altern o finestres obertes, etc.—, però l’única norma que tots hem acceptat universalment com a irrefutable és la de «trucar a escopeta». La primera persona que va escridassar 'escopeta' té capbussades al seient davanter del costat del passatger. És una tradició honrada, i fins i tot hi ha Regles de les escopetes 'lloc web dedicat a les minucioses de com trucar correctament a l'escopeta.



somiar amb apunyalar algú

Tot i que tots estem d’acord que l’escopeta és la llei del país, no solem qüestionar-nos per què. No tindria més sentit cridar 'seient davanter', ja que això és més precís tècnicament? Per què 'escopeta'?

Escopeta sense bombardeig



Si endevineu que els orígens provenien del Vell Oest, estaríeu una mica encertats. Als anys 1880 i 90, quan bancs com Wells Fargo necessitaven transportar diners o objectes de valor per les planes amb diligències, necessitaven algú que protegís tot el botí dels lladres. Així doncs, van contractar uns nois d’aspecte espantós anomenats «missatgers d’escopeta», l’única tasca dels quals era semblar amenaçador i, quan calgués, matar a qualsevol que intentés saquejar el seu lliurament. 'Generalment seia a la dreta del conductor perquè, suposant que era dretà, hauria estat més fàcil manipular l'arma', diu W.C. Jameson, l'autor de diversos llibres més venuts sobre el Vell Oest, com Billy the Kid: Més enllà de la tomba .



Una història de 1891 al diari Iowa El mirall d’Oxford ho posa de manera més acolorida: 'De tots els dispositius i invents per protegir el tresor i eludir l'agent de la carretera, l'únic que ha resistit la prova del temps i de l'experiència és un home gros i lleig amb una escopeta serrada. a la caixa '.



Escopeta vaquer

Però aquí teniu la part interessant. Els missatgers amb escopeta i els que van escriure sobre ells mai no feien servir el terme 'escopeta a cavall'. Aquest llenguatge en particular no va aparèixer fins molt més tard, irònicament molt més enllà del moment en què 'muntar escopeta' era una feina real que els vaquers havien de pagar.

La primera referència coneguda es trobava en un diari d'Utah, el Examinador Ogden , que va publicar una història el 1919 amb el títol 'Ross Will Ride Shotgun on Old Stage Coach' - Ross being A.Y. Ross, un famós vell missatger d'escopeta amb fama de malvat, que una vegada es va enfrontar a cinc lladres de diligències tot sol, disparant-los amb una pedregada de bales per defensar amb èxit 80.000 dòlars en joncs d'or. Com dèiem, un dolent.



'Riding escopeta' com una frase que els vaquers utilitzen, tot i que en realitat no ho van fer, es va convertir en un trop popular a la pel·lícula Westerns i la ficció de vaquers del segle XX, sent el més memorable el clàssic de John Wayne de 1939 Diligència , en què el mariscal Curly Wilcox (interpretat per George Bancroft) proclama: 'Vaig a Lordsburg amb Buck. Vaig a pujar amb escopeta.

Com passarem, doncs, de missatgers amb escopetes amb armes reals que mai no deien 'muntar escopeta' a actors de cinema amb barrets de vaquer brandant armes falses que deien 'muntar escopeta' a passatgers automòbils actuals sense armes (esperem) competir a ' muntar escopeta '? Ningú no sap amb seguretat on i quan es va cridar la 'escopeta' per reclamar el seient d'un passatger, ni com va evolucionar cap a un passatemps nacional que no es va dir. Però sabem que el 1980 ja era una frase prou habitual El (Londres) Temps l'ha utilitzat en una història sense explicacions, escrivint 'Va ser per casualitat que Els temps es va trobar muntant una escopeta per a l'Exèrcit Roig.

Ara ja ho saps. Cridar escopeta significa que imiteu els actors fent servir expressions històricament imprecises del Vell Oest.

Per obtenir consells més increïbles per viure més intel·ligent, tenir un aspecte millor, sentir-se més jove i jugar més dur, seguiu-nos a Facebook ara!

Entrades Populars