Si ets fanàtic de la pel·lícula Mandíbules 'I qui no ho és?' Probablement heu trobat una raó per utilitzar la línia més clàssica de la pel·lícula almenys una vegada en una conversa informal: 'Necessitarem un vaixell més gran'. Bé, perdoneu ser el portador de males notícies, però probablement heu estat citant malament aquesta línia tota la vida. Estàs a prop, però això no és exactament el que Martin Brody ( Roy Scheider ) diu al seu company de tripulació Quint ( Robert Shaw ). El que realment li diu és: Ets necessitaré un vaixell més gran . ' I està lluny de ser l’única cita de pel·lícula que tots recordem malament col·lectivament. Aquí hi ha 20 línies de pel·lícules famoses i famoses de la història del cinema. I per obtenir més línies assassines, aquí les teniu 30 cites de pel·lícules que cada nen dels anys 90 sap de memòria .
1 'L'avarícia és bona'.
20th Century Fox
Gordon Gekko ( Michael Douglas ) proporciona el que probablement és línia més notòria sobre inversors amb problemes ètics a D’Oliver Stone Tour de force cinematogràfic de 1987 Wall Street . L’únic problema és que mai ho diu.
El que Gekko diu realment a la multitud de futurs inversors és el següent: 'El que passa és, senyores i senyors, que la cobdícia, per manca d'una millor paraula, és bona. L’avarícia té raó, l’avarícia funciona ”. Mai atraparàs a algú que ho digui així. 'La cobdícia, per falta d'una paraula millor, és bona', simplement no té el mateix anell. Aquí hi ha més informació sobre la dècada de la cobdícia 30 cites de pel·lícules que cada nen dels anys 80 sap de memòria .
2 'Torna-ho a tocar, Sam'.
Fotos de Warner Bros.
A la nostra memòria cultural col·lectiva, ho és Humphrey Bogart qui diu 'torna a tocar-lo, Sam' al clàssic noir del 1942 Casablanca . Però en realitat és així Ingrid Bergman És l’Ilse, que diu alguna cosa més a prop, quan suplica al pianista: “Toca-ho una vegada, Sam, per la vellesa. Toca ‘Com passa el temps’ ”.
Més endavant a la pel·lícula, Bogart li diu a Sam: “L’has jugat per a ella, me la pots jugar. Si ella ho suporta, jo puc. Juga-ho! ” No és exactament 'Torna-ho a tocar, Sam', però és a prop ... una mica.
3 'Et sents afortunat, punk?'
És una línia tan divertida de dir. Sempre que vulgueu semblar amenaçador, en un Clint Eastwood com Dirty Harry una mica, aquesta és la cita recórrer a. Ah, si només fos precís.
Això no és exactament el que diu Dirty Harry quan s’enfronta a uns dolents amb un .44 Magnum. El que realment diu és: 'T'has de fer una pregunta:' Em sento afortunat? ' Doncs sí, punk? ” Heu d’admetre-ho, tot i que implica algunes paraules més, això és un molt cotització més fresca. Per obtenir més informació, consulteu-ho 30 cites de pel·lícules que cada nen dels anys 70 sap de memòria .
4 'Rata bruta!'
Fotos de Warner Bros.
Són les tres paraules més famoses que James Cagney mai s'ha dit al cinema. Bé, suposadament. És difícil precisar el seu origen. A la pel·lícula del 1931 Rossa Boja , sí que diu això: “Oh, aquella rata bruta i doble. M’agradaria aconseguir els meus propis ganxos. El trencaria a trossos ”. Quin és almenys a prop, oi? I després a la pel·lícula del 1932 Taxi! , anomena algú una 'rata bruta i de panxa groga', que es troba, de nou, almenys a la rodalia.
5 'Hola, Clarice '.
Fotos d'Orió
La manera esgarrifosa de Hannibal Lecter ( Anthony Hopkins ) saluda Clarice ( Jodie Foster ) el 1991 El silenci dels corders es repeteix sovint. Però si alguna vegada heu fet una impressió d’Hannibal per intentar espantar a algú, és probable que hàgiu dit la famosa cita. El que en realitat diu el doctor Lecter és: 'Bona nit, Clarice'. Aquí teniu algunes recomanacions de transmissió espantoses Les 18 millors pel·lícules de terror de Netflix ara mateix .
6 'Un home ha de fer el que ha de fer un home.'
Warner Bros
Hi ha almenys dues pel·lícules en què la gent recorda John Wayne dient aquesta línia: 1939’s Diligència i el 1953 Fondo . Però, com resulta, tampoc ho diu en cap.
En Diligència , el duc s'acosta amb la frase: 'Bé, hi ha algunes coses de les quals un home no pot fugir'. És una mica el mateix, però en realitat no. En Fondo , El personatge de Wayne declara que, 'Un home ha de fer el que creu que és millor', que almenys es troba a l'estadi. Però, les coses que ha de fer un home també són les que creu que són les millors? Un debat per a totes les èpoques.
7 'Lluc, jo sóc el teu pare'.
Walt Disney Pictures
És una de les línies més famoses de tot el món Guerra de les galàxies franquícia, i ens equivoquem tots. Darth Vader mai no diu aquesta cita exacta L’Imperi contraataca . Està corregint Luke, que té altres idees sobre qui és el seu pare. 'No', li diu Darth, ' Jo sóc el teu pare '. Deixeu de banda el 'no' i perdeu tot l'aspecte switcheroo de la revelació de Darth. Aquí teniu la música que recordeu malament 30 lletres de cançons de Misheard Tothom s'equivoca .
8 ' Jo sóc no funciona? Ets no funciona! Tot això de la cort no funciona!'
Columbia i TriStar
Quan l’advocat defensor Arthur Kirkland ( A l'Pacino ) perd la calma al drama de la sala del 1979 ... I Justícia per a tots , renya el jutge amb aquesta llegendària eliminació. O potser no. Els nostres records encerten algunes de les paraules, però menys del que es podria pensar. El que Pacino li crida a Jack Warden és: Ets no funciona! Ets no funciona! Tot prova no funciona! Són no funciona!'
9 'Està viu!'
Universal Pictures
com saber la vostra relació s'ha acabat
Quan el doctor Frankenstein dóna vida a la seva criatura a l’obra mestra del terror de 1931, Frankenstein , què comença a cridar? Si la vostra resposta és “Ell és viu! Està viu !, bé, ho sento. El que realment crida el bon metge en la celebració és: És així viu! ” Cosa que té sentit, ja que el monstre no és tècnicament una persona. És un munt de diferents parts del cos que el metge va cosir. Per obtenir més dades aleatòries, inscriviu-vos al nostre butlletí diari .
10 'M'encanta l'olor de napalm al matí. Fa olor de ... victòria '.
Zoetrope Studios
De vegades, les línies es citen malament per motius de brevetat. Preneu aquest clàssic de Francis Ford Coppola èpica del 1979 Apocalipsi ara . El tinent coronel Bill Kilgore ( Robert Duvall ) diu alguna cosa sobre el napalm que feia olor de victòria, però no era gens concís com recordem tots. La seva cita completa és una mica més divagant. 'Olors això? ¿Olors això? Napalm, fill. Res més al món no fa olor així ”, diu.
Continua parlant de bombardejar un turó durant dotze hores i de destruir els seus enemics. 'L'olor, ja ho saps, fa olor a gasolina', continua. “Tot el turó. Fa olor de ... victòria.
11 “Sra. Robinson, intentes seduir-me? '
MGM
La línia més famosa de Dustin Hoffman el 1967 El Llicenciat és el que la gent té ... bé, sobretot encertat. Hoffman, com diu Ben Braddock, 'Mrs. Robinson, estàs intentant seduir-me. No és així?
La forma en què els fans del cinema han reimaginat la línia canvia el significat lleugerament. La cita errònia és una pregunta directa, però el que Ben diu en realitat té més incertesa.
12 'Crec que ja no som a Kansas, Toto'.
IMDB / 1939 Vídeo inicial de Warner
Fins i tot si veieu el clàssic del 1939 El mag d'Oz cada any, probablement encara recordeu això com la línia pronunciada per Dorothy ( Judy Garland ) quan s’adona que està lluny, molt lluny de casa, realment no ho és. El que en realitat diu és: 'Toto, tinc la sensació que ja no som a Kansas'. No es tracta del que 'pensa' Dorothy. Es tracta dels seus sentiments.
13 “Fixa’t els cinturons de seguretat. Serà un viatge accidentat '.
Es tracta d’una curiosa interpretació errònia. Per què ho hem pres col·lectivament? Bette Davis ' cita més famosa des de Tot sobre Eva ('Feu-vos els cinturons de seguretat, serà una nit accidentada') i va fer sonar com si fos una sàdica salutadora en un passeig al parc temàtic de Disney? És 'nit' accidentada, gent. Ningú no puja a una muntanya russa.
14 'Tenim maneres de fer-te parlar.'
Paramount Pictures
Fins i tot si no heu vist mai el 1935 Gary Cooper pel·lícula Les vides d’un llançador de Bengala , probablement coneixeu aquesta línia, que es diu millor amb accent alemany. Bé, potser val la pena veure la pel·lícula perquè aquesta línia no existeix. El que realment es diu —i sense l’accent que s’hi sol afegir— és “Bé, senyors? Tenim maneres de fer parlar als homes '.
15 'Corre, ximples!'
És un dels les nostres escenes preferides dins De Peter Jackson El senyor dels anells: la germanor de l’anell . Quan Gandalf el Gris ( Ian McKellen ) està a punt de ser arrossegat a l’abisme per un monstruós Balrog, crida als hobbits ... bé, no és el que penses. En els nostres records, els diu que corrin, però la línia és realment: 'Voleu, ximples'. És un error tan generalitzat, hi ha fils de Reddit dedicats a debatre la línia.
16 'Si el construïu, vindran'.
Encara ens veiem boirosos cada vegada que veiem De Kevin Costner carta d'amor al beisbol, Camp dels Somnis . Però, per molt que creguem conèixer la història per dins i per fora, encara ho aconseguim aquesta línia atemporal mal. La veu que sent el personatge de Costner al camp del cultiu no promet molta gent. La línia és en realitat: 'Si la construeixes, ell vindrà.' El 'ell' en qüestió és Shoeless Joe Jackson i, bé, no volem espatllar-vos la pel·lícula.
17 “Mirall, mirall a la paret. Qui és el més just de tots? '
Walt Disney Pictures
Tots els nens que van créixer veient el clàssic de Disney Blancaneus i els set nans coneix les preguntes esgarrifoses que li fa la malvada Reina, la malvada madrastra de Blancaneus. O almenys creiem que sí. La veritable línia és: 'Mirall màgic a la paret, qui és el més just de tots?' Per què tots hem decidit col·lectivament deixar caure l’adjectiu que explica els poders del mirall? Qui sap?
18 'Jo Tarzan, tu Jane'.
MGM
Fins i tot Johnny Weissmuller , l’estrella del clàssic del 1932 Tarzan, l’home dels simis , estava confós sobre la famosa línia. Una vegada va admetre en una entrevista: No vaig haver d’actuar Tarzan , Acabo de dir: 'Jo Tarzan, tu Jane.' 'Excepte, perdó, mai no va dir això.
El seu personatge manté un llarg intercanvi amb Jane mentre intenta explicar els seus noms. Hi ha molts dits que apunten cap endavant i cap enrere mentre intenta fer-lo entendre. La seva versió més propera de la línia és: 'Jane. Tarzan. Jane. Tarzan. Jane. Tarzan. Jane ... 'Però potser això no és tan enganxós com' Jo Tarzan, tu Jane '.
19 'Em beam up, Scotty'.
Odiam arruïnar la vostra infància, però el capità Kirk ( William Shatner ) mai no diu ni una sola vegada: 'Beam me up, Scotty'. No al programa de televisió que es va dur a terme entre 1966 i 1969 i, certament, a cap de les pel·lícules.
Què en realitat diu és: 'Scotty, big nosaltres amunt '. Com que Kirk és un jugador d’equip, no deixarà enrere els seus amics. Kirk ofereix variacions en aquesta línia durant la televisió, que van des de 'A punt per emetre, Jim' fins a 'Senyors, us suggereixo que em llanceu a bord'. Però mai 'Beam me up, Scotty'.
20 'La vida és com una caixa de bombons'.
Paramount Pictures
El 1994 Forrest Gump , The titular character ( Tom Hanks ) explica la seva increïble història de vida a un grup rotatiu de persones mentre esperava a una parada d’autobús. I també inclou una mica de moral. Però, us ho hem de dir, que l’heu estat citant malament. Forrest Gump no diu: 'La mare sempre deia:' La vida és com una caixa de bombons: mai se sap el que obtindràs '. De fet, diu:' La mare sempre deia que la vida era com una caixa. de bombons ... 'Parafrasea més a la seva estimada mare que citant-la directament.
